„Magyarnak csak magyarok között érzem magam” – interjú egy 40 éve kint élő pilótával

Magyarként megyünk ki, és angolok leszünk? Mi kell az identitásváltáshoz? Mennyi idő alatt változik meg a gondolkodásunk, hány év kell, hogy angolul álmodjunk, és mit jelent a magyarság odakint?

Erről és sok másról kérdeztük Tibor-t, aki 40 éve él Nagy-Britanniában. Ez idő alatt az élet császára lett, legalábbis a maga birodalmában biztosan.

Tibor 14 éves korában kezdett el dobolni. Nagy vágya volt hogy a rockzenében teljesedhessen ki. 15 éves korban már egy bandában játszott mint “önként tanított” dobos, heti (vagy többszöri) rendszerességű fellépésekkel. A zenekarok és a számok amiket szeretett, szinte kivétel nélkül mind Angliából származtak. Ilyenek többek között a jól ismert Led Zeppelin, Deep Purple, Yes, Pink Floyd és minden más, amiért egy tinédzser megőrülhetett annak idején. Akit pedig elkap a rockzene hevülete, aligha marad meg a termelőszövetkezetek és a munkásindulók zárt közegében. Tibor hátsón billentette a szocializmusnak gúnyolt rendszert, és disszidált egy jobb élet reményében.

„Magyarnak csak magyarok között érzem magam” – interjú egy 40 éve kint élő pilótával-dob
„Magyarnak csak magyarok között érzem magam” – interjú egy 40 éve kint élő pilótával

“23 éves koromban a reményeim beteljesültek, mert Angliába repültem azzal a céllal, hogy itt majd idővel dobosnak futok be és a jövőm már biztosított lesz”. Nem minden ment a tervek szerint. Igaz, egy ideig úgy nézett ki, hogy kétszer is beteljesülnek az álmaim, de a végén csalódnom kellett a könyörtelen zenei világban. Nem mindenkiből lesz rockzenész.

Tetszett amit eddig olvastál? Dobj egy lájkot az oldalunkra, ha eddig még nem tetted! Köszönjük!


Később azonban egy másik nagy álmomat be tudtam teljesíteni: pilóta lettem. Kezdetileg csak privát, később mint oktató és aztán mint hivatásos utasszállító. Légitársaságoknál reptettem a madarakat 22 éven át. “Az igazi csúcs az volt, amikor kapitány lettem a Boeing 737 gépen, amit 14 éven keresztül vezettem” – mondta el a Minden, ami Angliának Tibor.

„Magyarnak csak magyarok között érzem magam” – interjú egy 40 éve kint élő pilótával-repülő
„Magyarnak csak magyarok között érzem magam” – interjú egy 40 éve kint élő pilótával

Arra a kérdésünkre hogy megfér-e a magyar identitás az angollal, a pilóta azt válaszolta hogy működőképes. Emberünk szívében a metál olyannyira zúzott, hogy nemcsak magyar és angol állampolgár volt élete során, hanem tíz éven át Izraeli is. Az utóbbiról később, miután az angol állampolgárságot megkapta, praktikussági okokból lemondott. Az angolok nem osztogatják az állampolgárságot ahogy a cukrot szokták a teába délutánonként, így 7 év kellett mire hivatalosan is angol gentleman lett.

“Magyar, izraeli és angol a kiejtésem, akárhol beszélek akárkivel. Igazából senki sem találja ki hogy honnan származom, legtöbben franciának gondolnak. Nekem közel kifogástalan az angol kiejtésem, de a legtöbb magyar nem jut el erre a szintre. Valahogy úgy hallatszanak mintha magyarul beszélnének még. Az igazság, hogy ezen keményen kell dolgozni, a kiejtést szigorúan kell venni, figyelni és másolni az angolokat, és nem csak ‘átmenetileg’ beszélni” – ecsetelte Tibor arra a kérdésünkre, hogy a három nyelv közül melyiket érzi igazán magáénak.

Elgondolkodtató, hogy ennyi év után hogy lehet bírni a honvágyat (ha van egyáltalán). Tibor sokszor tért haza a kint töltött idő alatt, de csak látogatóban. “Nekem a Margitsziget annyit jelent, mint az udvarunk a ház mögött. Naponta oda vittek ki óvodásként, és mélyen bennem van, imádom” – emlékezett vissza Tibor.

A Brexitről is kérdeztünk, de úgy tűnik teljes képet, fix álláspontot, szinte senki nem tud megfogalmazni a kint élők között. Tibor úgy gondolja: “nem lehet erre egy konkrét választ adni. Egyelőre még meg sem kezdődött a kiszállás, és évekbe fog telni mielőtt a hatást érezni fogjuk igazából. Igaz, hogy az angol fontot leértékelték ennek a közvetlen hatása miatt, de igazából nem értem hogy hova haladunk. Azt sem tudnám igazán megmondani, hogy ha nem léptünk volna ki, az milyen hatással lett volna az itteni jövőnkre. Nem hiszem, hogy lenne olyan, aki tényleg tudná mi következik!”

A pilóta a kivándorlásról a következőképp vélekedik: “nincs különbség abban hogy a bevándorlók magyarok vagy lengyelek, vagy akármik. Itt számokról van szó. A korlátlan számú bevándorlás nemcsak az ittenieknek, hanem a bevándorlóknak is ártalmas. Nincs elég iskola, elég orvosi rendelő, elég munka, vagy lakóház mindenkinek. Ezt csak akkor lehet megérteni teljesen, ha itt lakik az ember és jól ismeri a helyzetet.”

Mi szerethető leginkább Angliában? Tibor azt szereti, hogy még mindig az álmát éli, ami 23 éves kora óta beteljesült. A családot és az életnívót. A lehetőségeket az országban, amiket ki tudott használni. Emellett persze árnyoldalai is vannak a kinti létnek. Pilótánk szerint “az eszetlen sorban állás” zavaró. Angliában akkor is egymás mögött tömörülnek az emberek egy része, ha a benzinkutaknál párhuzamosan is állhatnának, más töltőállomásnál. A téliszalámi is hiánycikk volt, manapság már több helyen kapható. “Nem értem hogy miért nem lehet kapni semelyik szuperben sem a pult mögött. Tele vannak ízetlen fölösleges olasz meg dán meg spanyol utánzatokkal, de soha nem az igazi magyarral. Így senki sem ismeri itt a Hertz vagy a Pick szalámit. Nem baj, több marad nekem” – tette hozzá Tibor.

Elvonatkoztatva a téliszalámi hiányától, Tibor mindenkinek azt tanácsolja, hogy tervvel érkezzen az országba. Állítása szerint a munkalehetőségek alacsony nívójúak, nem jól fizetettek. Megélni ugyan lehet fizetésből, de előbbre lépni nem, éppen ezért érdemes pontosan kiszámítani, miként szerzünk lakhatást, munkát, és hogy mennyibe fog mindez kerülni.

„Magyarnak csak magyarok között érzem magam” – interjú egy 40 éve kint élő pilótával-tibor
„Magyarnak csak magyarok között érzem magam” – interjú egy 40 éve kint élő pilótával

“Én ide úgy jöttem 23 éves fejjel, hogy angollá változzak. A feleségem is született angol és a fiam is. Anélkül hogy itt születtem volna, mégis angolnak érzem magam, pláne negyven év után! Magyarnak csak magyarok között érzem magam. A bevándorló muszáj hogy angolul beszéljen, vagy tanuljon meg minél hamarabb és fonódjon be az itteni életstílusba. Máskülönben mi a célja?”

J.Tibor

Gyere és csatlakozz, kedveld csoportjaink egyikét:
Minden Ami Anglia csoport - hirdetések, információk, kérdések és válaszok.
Londoni Magyarok Hirdetései csoport - hirdetések, információk.
Ingyen elvihető cuccok az Egyesült Királyság területén!

Minden Ami Anglia Online hírportál - Görgess le, van ott még számodra érdekes hír!
Oszd meg a hírt Te is és mondd el a véleményed!

Tetszett amit olvastál? Dobj egy lájkot az új facebook oldalunkra!